2016年11月11日，臺(tái)灣地區(qū)“行政院農(nóng)業(yè)委員會(huì)”發(fā)布農(nóng)糧字第1051070464A號(hào)公告，預(yù)告修正“進(jìn)口有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品管理辦法”第四條、第十七條，60天內(nèi)接收公眾意見和建議。
修正草案總說明及對(duì)照表詳見：http://www.xmtbt-sps.gov.cn/download.asp?id=9144
資料鏈接：
現(xiàn)行“進(jìn)口有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品管理辦法”
第一章 總則
第一條 本辦法依農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)及驗(yàn)證管理法（以下簡稱本法）第六條第二項(xiàng)規(guī)定訂定之。
第二條 經(jīng)臺(tái)灣地區(qū)與他國或“中央”主管機(jī)關(guān)委托之機(jī)關(guān)、法人與國際有機(jī)認(rèn)證機(jī)構(gòu)（組織）簽訂有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品驗(yàn)證機(jī)構(gòu)認(rèn)證相互承認(rèn)協(xié)議或協(xié)議者，“中央”主管機(jī)關(guān)可徑依本法第六條第一項(xiàng)公告該國家或國際有機(jī)認(rèn)證機(jī)構(gòu)（組織）。
第三條 經(jīng)“中央”主管機(jī)關(guān)依本法第六條第一項(xiàng)公告的國家或國際有機(jī)認(rèn)證機(jī)構(gòu)（組織）有下列情形之一者，由“中央”主管機(jī)關(guān)注銷并公告：
一、與臺(tái)灣地區(qū)或“中央”主管機(jī)關(guān)委托的機(jī)關(guān)、法人簽訂的有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品驗(yàn)證機(jī)構(gòu)認(rèn)證相互承認(rèn)協(xié)議或協(xié)議，已失其效力。
二、“中央”主管機(jī)關(guān)依搜集信息查證后判定其有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)規(guī)范與臺(tái)灣有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品驗(yàn)證基準(zhǔn)差異過大或相關(guān)管理制度無法落實(shí)。
第二章 進(jìn)口審查及管理
第四條 進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品、農(nóng)產(chǎn)加工品以有機(jī)名義販賣者，進(jìn)口業(yè)者于販賣前，應(yīng)填具申請(qǐng)書及檢附下列文件二份，向“中央”主管機(jī)關(guān)申請(qǐng)審查：
一、公司或商業(yè)登記證明文件復(fù)印件。
二、進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品、農(nóng)產(chǎn)加工品經(jīng)有機(jī)驗(yàn)證的證明文件。
三、進(jìn)口報(bào)單的進(jìn)口證明聯(lián)復(fù)印件。
四、其他經(jīng)“中央”主管機(jī)關(guān)指定的文件。
進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品、農(nóng)產(chǎn)加工品屬輸入應(yīng)申報(bào)動(dòng)植物檢疫品目者，進(jìn)口業(yè)者依前項(xiàng)規(guī)定申請(qǐng)審查時(shí)，應(yīng)另檢附檢疫主管機(jī)關(guān)核發(fā)的輸入檢疫證明文件。
第一項(xiàng)的申請(qǐng)，可由進(jìn)口業(yè)者出具委托文件由代理人為之。
第五條 前條第一項(xiàng)第二款所定驗(yàn)證證明文件，應(yīng)由“中央”主管機(jī)關(guān)依本法第六條第一項(xiàng)公告的國家或國際有機(jī)認(rèn)證機(jī)構(gòu)（組織）認(rèn)證的驗(yàn)證機(jī)構(gòu)簽發(fā)。
前項(xiàng)證明文件內(nèi)容應(yīng)包括下列項(xiàng)目：
一、境外農(nóng)產(chǎn)品經(jīng)營業(yè)者名稱及地址。
二、產(chǎn)品名稱、批號(hào)及農(nóng)產(chǎn)加工品有機(jī)原料含量百分比。
三、產(chǎn)品重量或容量。
四、進(jìn)口業(yè)者或買方名稱。
五、驗(yàn)證機(jī)構(gòu)名稱及地址。
六、簽發(fā)日期。
七、其他經(jīng)“中央”主管機(jī)關(guān)指定的項(xiàng)目。
第六條 為辦理第四條的審查，“中央”主管機(jī)關(guān)認(rèn)有必要時(shí)，可要求申請(qǐng)人檢附樣品進(jìn)行檢查或檢驗(yàn)。
第七條 有下列情形之一者，“中央”主管機(jī)關(guān)應(yīng)敘明理由后駁回申請(qǐng)：
一、申請(qǐng)審查的進(jìn)口有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品，其有機(jī)原料含量低于百分之九十五。
二、進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品、農(nóng)產(chǎn)加工品經(jīng)檢疫處理后，不符合有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品驗(yàn)證基準(zhǔn)。
三、經(jīng)通知補(bǔ)正或檢附樣品，無正當(dāng)理由屆期未補(bǔ)正或未檢附樣品。
四、產(chǎn)品檢驗(yàn)結(jié)果未符合本法第十三條規(guī)定。
前項(xiàng)第一款所定有機(jī)原料含量的計(jì)算，準(zhǔn)用有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品驗(yàn)證基準(zhǔn)的規(guī)定。
第八條 “中央”主管機(jī)關(guān)應(yīng)就通過審查的進(jìn)口有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品，核發(fā)有機(jī)標(biāo)示同意文件。
前項(xiàng)有機(jī)標(biāo)示同意文件應(yīng)記載事項(xiàng)如下：
一、進(jìn)口業(yè)者名稱及地址。
二、境外農(nóng)產(chǎn)品經(jīng)營業(yè)者名稱。
三、產(chǎn)品名稱及批號(hào)。
四、產(chǎn)品重量或容量。
五、驗(yàn)證機(jī)構(gòu)名稱。
六、有機(jī)標(biāo)示同意文件字號(hào)。
第九條 進(jìn)口業(yè)者進(jìn)口及販賣有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品相關(guān)的紀(jì)錄與文件，應(yīng)至少保存一年。但產(chǎn)品標(biāo)示有效日期者，應(yīng)至少保存至有效日期屆滿后一年為止。
第三章 標(biāo)示及標(biāo)章
第十條 進(jìn)口有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品標(biāo)示所用文字，以中文正體字為之，并可輔以外文及通用符號(hào)。
第十一條 有容器或包裝的進(jìn)口有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品于販賣時(shí)，應(yīng)標(biāo)示下列事項(xiàng)：
一、品名。
二、原料名稱。
三、進(jìn)口業(yè)者名稱、地址及電話號(hào)碼。
四、原產(chǎn)地（國）。但已標(biāo)示制造廠地址，且足以表征原產(chǎn)地（國）者，不在此限。
五、驗(yàn)證機(jī)構(gòu)名稱。
六、有機(jī)標(biāo)示同意文件字號(hào)。
七、其他法規(guī)所定標(biāo)示事項(xiàng)及經(jīng)“中央”主管機(jī)關(guān)公告應(yīng)標(biāo)示事項(xiàng)。
前項(xiàng)第一款品名與第二款原料名稱完全相同者，可免標(biāo)示原料名稱。
第一項(xiàng)第一款的品名，應(yīng)標(biāo)示有機(jī)文字。
第十二條 前條第一項(xiàng)第二款所定原料名稱的標(biāo)示，除水及食鹽外，可以有機(jī)文字或其他符號(hào)修飾或注記有機(jī)原料。
第十三條 第十一條第一項(xiàng)第四款所定原產(chǎn)地（國）的標(biāo)示，依下列規(guī)定辦理：
一、依進(jìn)口貨物原產(chǎn)地認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)定的原產(chǎn)地（國）為標(biāo)示。
二、于包裝或容器明顯位置標(biāo)示。
第十四條 第十一條第一項(xiàng)第五款所定驗(yàn)證機(jī)構(gòu)名稱應(yīng)于包裝或容器明顯位置標(biāo)示。但已使用境外驗(yàn)證機(jī)構(gòu)標(biāo)章為標(biāo)示者，可免標(biāo)示。
第十五條 農(nóng)產(chǎn)品經(jīng)營業(yè)者于營利的固定場所販賣散裝的進(jìn)口有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品，應(yīng)于陳列販賣處以告示牌標(biāo)示品名及原產(chǎn)地（國），并展示第十一條第一項(xiàng)第六款所定有機(jī)標(biāo)示同意文件復(fù)印件。
前項(xiàng)品名及原產(chǎn)地（國）的標(biāo)示，準(zhǔn)用第十一條第三項(xiàng)及第十三條第一款規(guī)定。
第一項(xiàng)所定原產(chǎn)地（國）標(biāo)示的字體長度及寬度不得小于三公分。
第四章 附則
第十六條 “中央”主管機(jī)關(guān)就第四條所定審查、第六條所定檢查及檢驗(yàn)、第七條所定駁回申請(qǐng)或第八條第一項(xiàng)有機(jī)標(biāo)示同意文件的核發(fā)，可委任所屬機(jī)關(guān)或委托其他機(jī)關(guān)（構(gòu)）、法人或團(tuán)體辦理。
第十七條 依本辦法規(guī)定檢附的文件如非中文本，應(yīng)并附加蓋進(jìn)口業(yè)者及其負(fù)責(zé)人的印章，并注記與正本相符等文字的中文譯本二份。
第十八條 為辨識(shí)申請(qǐng)人依本辦法所提文件及內(nèi)容的真?zhèn)危?ldquo;中央”主管機(jī)關(guān)得洽請(qǐng)臺(tái)灣駐外館處、相關(guān)國家或組織協(xié)助查證。
第十九條 本辦法自發(fā)布日施行。
日期：2016-11-17
修正草案總說明及對(duì)照表詳見：http://www.xmtbt-sps.gov.cn/download.asp?id=9144
資料鏈接：
現(xiàn)行“進(jìn)口有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品管理辦法”
第一章 總則
第一條 本辦法依農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)及驗(yàn)證管理法（以下簡稱本法）第六條第二項(xiàng)規(guī)定訂定之。
第二條 經(jīng)臺(tái)灣地區(qū)與他國或“中央”主管機(jī)關(guān)委托之機(jī)關(guān)、法人與國際有機(jī)認(rèn)證機(jī)構(gòu)（組織）簽訂有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品驗(yàn)證機(jī)構(gòu)認(rèn)證相互承認(rèn)協(xié)議或協(xié)議者，“中央”主管機(jī)關(guān)可徑依本法第六條第一項(xiàng)公告該國家或國際有機(jī)認(rèn)證機(jī)構(gòu)（組織）。
第三條 經(jīng)“中央”主管機(jī)關(guān)依本法第六條第一項(xiàng)公告的國家或國際有機(jī)認(rèn)證機(jī)構(gòu)（組織）有下列情形之一者，由“中央”主管機(jī)關(guān)注銷并公告：
一、與臺(tái)灣地區(qū)或“中央”主管機(jī)關(guān)委托的機(jī)關(guān)、法人簽訂的有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品驗(yàn)證機(jī)構(gòu)認(rèn)證相互承認(rèn)協(xié)議或協(xié)議，已失其效力。
二、“中央”主管機(jī)關(guān)依搜集信息查證后判定其有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)規(guī)范與臺(tái)灣有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品驗(yàn)證基準(zhǔn)差異過大或相關(guān)管理制度無法落實(shí)。
第二章 進(jìn)口審查及管理
第四條 進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品、農(nóng)產(chǎn)加工品以有機(jī)名義販賣者，進(jìn)口業(yè)者于販賣前，應(yīng)填具申請(qǐng)書及檢附下列文件二份，向“中央”主管機(jī)關(guān)申請(qǐng)審查：
一、公司或商業(yè)登記證明文件復(fù)印件。
二、進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品、農(nóng)產(chǎn)加工品經(jīng)有機(jī)驗(yàn)證的證明文件。
三、進(jìn)口報(bào)單的進(jìn)口證明聯(lián)復(fù)印件。
四、其他經(jīng)“中央”主管機(jī)關(guān)指定的文件。
進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品、農(nóng)產(chǎn)加工品屬輸入應(yīng)申報(bào)動(dòng)植物檢疫品目者，進(jìn)口業(yè)者依前項(xiàng)規(guī)定申請(qǐng)審查時(shí)，應(yīng)另檢附檢疫主管機(jī)關(guān)核發(fā)的輸入檢疫證明文件。
第一項(xiàng)的申請(qǐng)，可由進(jìn)口業(yè)者出具委托文件由代理人為之。
第五條 前條第一項(xiàng)第二款所定驗(yàn)證證明文件，應(yīng)由“中央”主管機(jī)關(guān)依本法第六條第一項(xiàng)公告的國家或國際有機(jī)認(rèn)證機(jī)構(gòu)（組織）認(rèn)證的驗(yàn)證機(jī)構(gòu)簽發(fā)。
前項(xiàng)證明文件內(nèi)容應(yīng)包括下列項(xiàng)目：
一、境外農(nóng)產(chǎn)品經(jīng)營業(yè)者名稱及地址。
二、產(chǎn)品名稱、批號(hào)及農(nóng)產(chǎn)加工品有機(jī)原料含量百分比。
三、產(chǎn)品重量或容量。
四、進(jìn)口業(yè)者或買方名稱。
五、驗(yàn)證機(jī)構(gòu)名稱及地址。
六、簽發(fā)日期。
七、其他經(jīng)“中央”主管機(jī)關(guān)指定的項(xiàng)目。
第六條 為辦理第四條的審查，“中央”主管機(jī)關(guān)認(rèn)有必要時(shí)，可要求申請(qǐng)人檢附樣品進(jìn)行檢查或檢驗(yàn)。
第七條 有下列情形之一者，“中央”主管機(jī)關(guān)應(yīng)敘明理由后駁回申請(qǐng)：
一、申請(qǐng)審查的進(jìn)口有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品，其有機(jī)原料含量低于百分之九十五。
二、進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品、農(nóng)產(chǎn)加工品經(jīng)檢疫處理后，不符合有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品驗(yàn)證基準(zhǔn)。
三、經(jīng)通知補(bǔ)正或檢附樣品，無正當(dāng)理由屆期未補(bǔ)正或未檢附樣品。
四、產(chǎn)品檢驗(yàn)結(jié)果未符合本法第十三條規(guī)定。
前項(xiàng)第一款所定有機(jī)原料含量的計(jì)算，準(zhǔn)用有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品驗(yàn)證基準(zhǔn)的規(guī)定。
第八條 “中央”主管機(jī)關(guān)應(yīng)就通過審查的進(jìn)口有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品，核發(fā)有機(jī)標(biāo)示同意文件。
前項(xiàng)有機(jī)標(biāo)示同意文件應(yīng)記載事項(xiàng)如下：
一、進(jìn)口業(yè)者名稱及地址。
二、境外農(nóng)產(chǎn)品經(jīng)營業(yè)者名稱。
三、產(chǎn)品名稱及批號(hào)。
四、產(chǎn)品重量或容量。
五、驗(yàn)證機(jī)構(gòu)名稱。
六、有機(jī)標(biāo)示同意文件字號(hào)。
第九條 進(jìn)口業(yè)者進(jìn)口及販賣有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品相關(guān)的紀(jì)錄與文件，應(yīng)至少保存一年。但產(chǎn)品標(biāo)示有效日期者，應(yīng)至少保存至有效日期屆滿后一年為止。
第三章 標(biāo)示及標(biāo)章
第十條 進(jìn)口有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品標(biāo)示所用文字，以中文正體字為之，并可輔以外文及通用符號(hào)。
第十一條 有容器或包裝的進(jìn)口有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品于販賣時(shí)，應(yīng)標(biāo)示下列事項(xiàng)：
一、品名。
二、原料名稱。
三、進(jìn)口業(yè)者名稱、地址及電話號(hào)碼。
四、原產(chǎn)地（國）。但已標(biāo)示制造廠地址，且足以表征原產(chǎn)地（國）者，不在此限。
五、驗(yàn)證機(jī)構(gòu)名稱。
六、有機(jī)標(biāo)示同意文件字號(hào)。
七、其他法規(guī)所定標(biāo)示事項(xiàng)及經(jīng)“中央”主管機(jī)關(guān)公告應(yīng)標(biāo)示事項(xiàng)。
前項(xiàng)第一款品名與第二款原料名稱完全相同者，可免標(biāo)示原料名稱。
第一項(xiàng)第一款的品名，應(yīng)標(biāo)示有機(jī)文字。
第十二條 前條第一項(xiàng)第二款所定原料名稱的標(biāo)示，除水及食鹽外，可以有機(jī)文字或其他符號(hào)修飾或注記有機(jī)原料。
第十三條 第十一條第一項(xiàng)第四款所定原產(chǎn)地（國）的標(biāo)示，依下列規(guī)定辦理：
一、依進(jìn)口貨物原產(chǎn)地認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)定的原產(chǎn)地（國）為標(biāo)示。
二、于包裝或容器明顯位置標(biāo)示。
第十四條 第十一條第一項(xiàng)第五款所定驗(yàn)證機(jī)構(gòu)名稱應(yīng)于包裝或容器明顯位置標(biāo)示。但已使用境外驗(yàn)證機(jī)構(gòu)標(biāo)章為標(biāo)示者，可免標(biāo)示。
第十五條 農(nóng)產(chǎn)品經(jīng)營業(yè)者于營利的固定場所販賣散裝的進(jìn)口有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)加工品，應(yīng)于陳列販賣處以告示牌標(biāo)示品名及原產(chǎn)地（國），并展示第十一條第一項(xiàng)第六款所定有機(jī)標(biāo)示同意文件復(fù)印件。
前項(xiàng)品名及原產(chǎn)地（國）的標(biāo)示，準(zhǔn)用第十一條第三項(xiàng)及第十三條第一款規(guī)定。
第一項(xiàng)所定原產(chǎn)地（國）標(biāo)示的字體長度及寬度不得小于三公分。
第四章 附則
第十六條 “中央”主管機(jī)關(guān)就第四條所定審查、第六條所定檢查及檢驗(yàn)、第七條所定駁回申請(qǐng)或第八條第一項(xiàng)有機(jī)標(biāo)示同意文件的核發(fā)，可委任所屬機(jī)關(guān)或委托其他機(jī)關(guān)（構(gòu)）、法人或團(tuán)體辦理。
第十七條 依本辦法規(guī)定檢附的文件如非中文本，應(yīng)并附加蓋進(jìn)口業(yè)者及其負(fù)責(zé)人的印章，并注記與正本相符等文字的中文譯本二份。
第十八條 為辨識(shí)申請(qǐng)人依本辦法所提文件及內(nèi)容的真?zhèn)危?ldquo;中央”主管機(jī)關(guān)得洽請(qǐng)臺(tái)灣駐外館處、相關(guān)國家或組織協(xié)助查證。
第十九條 本辦法自發(fā)布日施行。
日期：2016-11-17
