各直屬檢驗檢疫局:
《中華人民共和國政府和秘魯共和國政府自由貿(mào)易協(xié)定》(以下簡稱《協(xié)定》)將于2010年3月1日起開始實施。為使我國出口到秘魯?shù)漠a(chǎn)品能夠享受《協(xié)定》項下關稅優(yōu)惠待遇,自2010年3月1日起,各地出入境檢驗檢疫機構開始簽發(fā)中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書。現(xiàn)將中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書有關簽證要求通知如下:
一、《協(xié)定》項下產(chǎn)品的原產(chǎn)地標準以稅則歸類改變標準(CTC)為主,區(qū)域價值成分(RVC)和加工工序等標準為輔,產(chǎn)品特定原產(chǎn)地規(guī)則表(見附件1)中包含全版本海關稅則HS編碼第1-97章所有產(chǎn)品相應的原產(chǎn)地標準。凡申請中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書的出口產(chǎn)品,必須符合中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)原產(chǎn)地規(guī)則及簽證操作程序(見附件2)和表中所列原產(chǎn)地標準。
二、凡辦理中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書的申請人,需預先在當?shù)貦z驗檢疫機構辦理有關手續(xù)。申請簽證時,必須提交《中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書申請書》、按規(guī)定填制的中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書、出口商品的商業(yè)發(fā)票副本及必要的其他單據(jù)。
三、中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書采用統(tǒng)一規(guī)定的格式,其填制要求見證書正本背面所列的填制說明(見附件3)。中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書應當于貨物出口前或出口時簽發(fā)。
四、證書第6欄所列產(chǎn)品項目不得超過20項。
五、證書第8欄中所指HS編碼填寫我國現(xiàn)采用的國際協(xié)調(diào)制度統(tǒng)一的六位HS編碼。
六、證書第14欄加蓋Form A簽證印章,證書正本和兩份副本均需加蓋簽證印章。
七、如原產(chǎn)地證書被盜、遺失或損毀,在出口商或制造商確信此前簽發(fā)的原產(chǎn)地證書正本未被使用的情況下,可簽發(fā)經(jīng)核準的原產(chǎn)地證書副本,并在重發(fā)證書上注明 “CERTIFIED TRUE COPY of the original Certificate of Origin number ___ dated ___”。
八、在以下兩種特殊情況下,中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書仍可在貨物出口后予以補發(fā):(1)由于非主觀故意的錯誤、疏忽或締約各方法律認定合理的任何其他情形,沒有在出口時簽發(fā)原產(chǎn)地證書的,只要出口商提供所有必需的商業(yè)單證和由出口方海關簽注的出口報關單;或者(2)簽證機構確信已簽發(fā)原產(chǎn)地證書,但由于技術原因,原產(chǎn)地證書在進口時未被接受的。補發(fā)證書的有效期應當與原證書的有效期一致。
九、其他填制要求按照《協(xié)定》項下原產(chǎn)地規(guī)則簽證操作程序相關規(guī)定執(zhí)行。
各地檢驗檢疫局要及時組織簽證人員學習《中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)原產(chǎn)地規(guī)則及簽證操作程序》,廣泛向企業(yè)宣傳自貿(mào)區(qū)優(yōu)惠貿(mào)易政策,使我國出口至秘魯?shù)漠a(chǎn)品享受《協(xié)定》項下關稅優(yōu)惠待遇。
總局已將各直屬檢驗檢疫局的簽證機構名稱、地址和簽證印模向秘魯海關備案。各局地址如有變更,應及時向總局通關司備案。
附件:
1. 中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)產(chǎn)品特定原產(chǎn)地規(guī)則表(電子版).pdf
2. 中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)原產(chǎn)地規(guī)則及簽證操作程序(中譯本節(jié)選).doc)
3. 中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)原產(chǎn)地證書樣本及其填制說明.pdf
(抄送單位無附件)
二〇一〇年二月二十三日
《中華人民共和國政府和秘魯共和國政府自由貿(mào)易協(xié)定》(以下簡稱《協(xié)定》)將于2010年3月1日起開始實施。為使我國出口到秘魯?shù)漠a(chǎn)品能夠享受《協(xié)定》項下關稅優(yōu)惠待遇,自2010年3月1日起,各地出入境檢驗檢疫機構開始簽發(fā)中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書。現(xiàn)將中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書有關簽證要求通知如下:
一、《協(xié)定》項下產(chǎn)品的原產(chǎn)地標準以稅則歸類改變標準(CTC)為主,區(qū)域價值成分(RVC)和加工工序等標準為輔,產(chǎn)品特定原產(chǎn)地規(guī)則表(見附件1)中包含全版本海關稅則HS編碼第1-97章所有產(chǎn)品相應的原產(chǎn)地標準。凡申請中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書的出口產(chǎn)品,必須符合中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)原產(chǎn)地規(guī)則及簽證操作程序(見附件2)和表中所列原產(chǎn)地標準。
二、凡辦理中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書的申請人,需預先在當?shù)貦z驗檢疫機構辦理有關手續(xù)。申請簽證時,必須提交《中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書申請書》、按規(guī)定填制的中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書、出口商品的商業(yè)發(fā)票副本及必要的其他單據(jù)。
三、中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書采用統(tǒng)一規(guī)定的格式,其填制要求見證書正本背面所列的填制說明(見附件3)。中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書應當于貨物出口前或出口時簽發(fā)。
四、證書第6欄所列產(chǎn)品項目不得超過20項。
五、證書第8欄中所指HS編碼填寫我國現(xiàn)采用的國際協(xié)調(diào)制度統(tǒng)一的六位HS編碼。
六、證書第14欄加蓋Form A簽證印章,證書正本和兩份副本均需加蓋簽證印章。
七、如原產(chǎn)地證書被盜、遺失或損毀,在出口商或制造商確信此前簽發(fā)的原產(chǎn)地證書正本未被使用的情況下,可簽發(fā)經(jīng)核準的原產(chǎn)地證書副本,并在重發(fā)證書上注明 “CERTIFIED TRUE COPY of the original Certificate of Origin number ___ dated ___”。
八、在以下兩種特殊情況下,中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書仍可在貨物出口后予以補發(fā):(1)由于非主觀故意的錯誤、疏忽或締約各方法律認定合理的任何其他情形,沒有在出口時簽發(fā)原產(chǎn)地證書的,只要出口商提供所有必需的商業(yè)單證和由出口方海關簽注的出口報關單;或者(2)簽證機構確信已簽發(fā)原產(chǎn)地證書,但由于技術原因,原產(chǎn)地證書在進口時未被接受的。補發(fā)證書的有效期應當與原證書的有效期一致。
九、其他填制要求按照《協(xié)定》項下原產(chǎn)地規(guī)則簽證操作程序相關規(guī)定執(zhí)行。
各地檢驗檢疫局要及時組織簽證人員學習《中國—秘魯自由貿(mào)易區(qū)原產(chǎn)地規(guī)則及簽證操作程序》,廣泛向企業(yè)宣傳自貿(mào)區(qū)優(yōu)惠貿(mào)易政策,使我國出口至秘魯?shù)漠a(chǎn)品享受《協(xié)定》項下關稅優(yōu)惠待遇。
總局已將各直屬檢驗檢疫局的簽證機構名稱、地址和簽證印模向秘魯海關備案。各局地址如有變更,應及時向總局通關司備案。
附件:



(抄送單位無附件)
二〇一〇年二月二十三日